Thursday, October 12, 2006

Fred & Farid Quit Marcel

Fred & Farid have resigned from Marcel, to do a start-up.

It will be called Fred-Farid-Lambert, since their partner is an account guy called - like the Highlander - Christophe Lambert.

Here's the report in Le Figaro*

The move has stunned the French advertising world, because the enfants terribles only set up Marcel 18 months ago, on their return from Goodby Silverstein.

Still, the news provides me with the excuse to trot out my five favourite Fred & Farid stories. (N.B. these may not all be true... those guys have a way of accumulating hype & myth...)

1. They once shat in someone's bin

2. They once stuffed an account man into a bin (not the one they had shat in, I'm hoping)

3. They once walked into a creative's office, shut the door, told him: "Your work, it is shit" and walked out again.

4. They once pushed everyone's desks back against the walls one lunchtime, to clear a space so they could practice their kickboxing - right in the middle of the creative department.

5. They once halted a commercial shoot so they could be interviewed by Shots

*N.B. article is in French. I learned that in France the creative department is called the "creation" department. And a rebranding exercise they call "le rebranding". Like "le big mac", I suppose...

7 comments:

Rob Mortimer said...

"Hi, Id like an Account Handler Royale with Fries please..."

FishNChimps said...

Fantastic. Some people of my acquaintance who know these fellows are currently rolling in their chairs, laughing.

g said...

those guys...
ask someone at bbh to tell you the salt round the office/'all account men are slurrrrgs' story.

Anonymous said...

Didn't you know that Fred & Farid are vey talentuous guys and the reason is that they had to go through a very tough childhood, poor ones. Fred's mom went once to the toilets ands pushed so hard that the baby was flushed with her feces. But he was very strong and survived, brave little boy. As far as Farid was concerned, his mother was raped by a dozen guys in the basement of her appartment building, she got pregnant, couldn't get an abortion, gave birth to the baby, without anybody noticing, and threw him away in the bin. He survived also, hail to the tough man! And now they're among the best creative team in France. Can you image if they'd been twins, born in clandestinty and put away in the deep freezer of their mom, in Séoul, just behind dad's vodka and the family frozen food? We'd simply be missing the next to be David Ogilvy and Bill Bernbach. . That's why they shit in the bin, now. You have to be very comprehensive and let them do whatever they like. They're so cute, I love them.

christian said...

this is their farewell email (you need to understand french to roll out laughing, it's so OTT, so out there, so pompous and lying). here we go :
On ne pensait pas qu'on aurait a ecrire un jour cet email... Mais voila. On nous a demande de quitter l'agence vendredi soir. L'heure est donc venue de se dire au revoir. C'est dur. C'est dur pour vous. Mais c'est dur pour nous aussi. Chacun d'entre nous transpire cette agence par tous les pores de sa peau. Nos coeurs battent au rythme des projets. Nos esprits dansent avec les idees qui jaillissent. Nous sommes relies. Nous sommes tous relies a cette belle utopie. et nous sommes fiers, parce que nous avons eu raison d'avoir la Foi. La Foi en nous, pas en un Dieu. La Foi en notre capacite a accomplir un miracle ensemble, et a faire vivre cette utopie envers et contre tous.
On voulait vous dire merci. Merci d'etre ce que vous etes. Merci pour votre talent. Merci pour votre passion. Merci pour votre acharnement. Mais merci surtout pour votre Foi, pour votre Foi en vous-meme. Chez Marcel on avait la Foi. Et c'est pour ca qu'on gagnait. et c'est pour ca qu'on gagnait tout. On croyait en quelque chose de plus grand, en quelque chose de plus beau, en quelque chose de plus pur.
Marcel aura ete un reve. Nous avons tous traverse un reve... une certaine idee, non pas de ce que devrait etre la pub, mais de ce que devrait etre toute entreprise digne de ce nom. Marcel aura ete un diamand pur, dur, saillant, etincellant, parfait. Marcel aura ete une etoile filante au milieu des tenebres. Chacun d'entre nous a tout donne pour cet ideal, et chacun d'entre nous a tout recu de cet ideal.
Ne vous laissez jamais gangrener par le cynisme. Le cynisme c'est la mort de l'ame. Le cynisme c'est ce qui transforme les hommes en chiffres, et les aventures en bilan comptable. Ne vous laissez pas intimider. N'ayez jamais peur. Les animaux qui ont peur sont les premiers a se faire devorer. Nous sommes libres. Nous sommes tous libres, malgre tout ce qu'on veut bien nous faire croire. Nous sommes libres de dire "non", de dire "moi", de dire "maintenant". Nous sommes libres d'ecrire nous-memes nos vies.
Notre Marcel s'arrete vendredi soir. Nous partons tristes, mais la tete haute, l'esprit libre, et confiants en l'avenir. Appellez-nous a n'importe quelle heure du jour ou de la nuit. On sera la. On sera toujours la pour vous... pour vous soutenir et pour vous aider sur votre trajectoire, dans le respect de vos choix et de vos projets de vie. Vous savez tous qu'on est des hommes de parole, et qu'on a qu'une parole. On dit ce qu'on fait, et on fait ce qu'on dit. Vous pourrez toujours compter sur nous.
On se voit vendredi soir au pot organise par notre collegue, partner, et surtout ami Emmanuel.
Gros bisous,
fred & farid

Anonymous said...

these guys sound like ultimate d-bags

Anonymous said...

Sound like a complete pair of cnuts.